作者：梶须原专利事务所

写了一系列的专利行业的翻译主题文章，作为最后一回、这次就来谈谈「CAT TOOL」吧。 前一回发表的文章中我们...

距离上一次发表文章后，中间空了好一段时间。托各位的福，弊事业部盛况空前，这段期间都在专注于处理实务工作。 关于...

在本题材的第一篇文章中，我们提到了翻译人员通常须具备的能力。今天我们来稍微具体地谈一谈专利翻译人员。 如以前所...

在上次的博客中，我们谈了一些关于翻译工作的概要。这次，我们来谈一谈根据原始语言与译文语言的组合而不同的情况。　...

如今，很多公司不仅在自己的国家，在海外提交的专利申请也越来越多。多数情况，外国专利申请涉及到专利说明书的翻译。...